紫笔文学 > 我的1982 > 第两千八百八十四章小插曲

第两千八百八十四章小插曲


  李忠信在看这部《泰塔尼克号》首映的这个时候,他的心中一直保持着一种激动的心情,就好像是他重温了一遍往日的旧梦一般,一切的情景,一切的一切,都是那么的清晰,都是那么的让他感觉到一种真实。

  对于这部电影的评价,李忠信一直是给予最高的,毕竟在这个电影当中能够让人感受到那种身临其境,能够让人感觉到那样的一种人性,哪怕是再坏的人,在遇到突发性的灾害,或者是大难面前,都会拥有那种人性的光辉。

  李忠信在这个时候,算是找到了一种全新的感觉。

  “忠信,就这!这个电影演的是什么鬼?我怎么看了这么半天,都没有看明白怎么回事呢?

  电影全是英语对话,很多我都听不懂,要不然我回去宾馆算了。”就在李忠信回味故事情景的时候,三井雅子黑着脸问起了李忠信,甚至对李忠信提出来要回酒店。

  在这群人当中,除了王波他们那些个人不会英语,需要旁边的人给小声翻译一下,或者说是只能看影片当中的情景之外,就要数三井雅子了。

  三井雅子本身就不怎么喜欢看电影,再加上言语不通,这部《泰坦尼克号》首映全部是英语对白,三井雅子有大部分都是听不懂的,毕竟三井雅子的英语不是很好,到美国这边是需要翻译的,现在看这个电影,也没有让翻译站在她身边给她翻译,她啥东西都得靠猜。

  按照正常情况,卡梅隆的这部《泰坦尼克号》怎么都算是慢热型的,前面的情节可以说都是为了后面的大剧情做铺垫,耐心不足的人,或者是看不懂的人,对于卡梅隆前面的这部分剧情基本上无感。

  按照他们的想法,卡梅隆的这部电影拍摄得乱七八糟的,看了半天,居然什么都没有看懂,有是少女,又是老太太的,搞来搞去就是那么一艘破旧的沉船,这样的一种东西对于她们来讲,那是腻歪到不行的东西。

  不光是三井雅子这样,王波他们那边的一群人此时的想法和三井雅子的想法基本上差不多。

  要不是王波坐在第一排,坐的位置十分醒目,王波在这个时候都有准备先睡上一觉的想法,王波也是觉得这个电影看到现在的这个时候,简直是无聊死了,什么世纪大电影,连普通的大电影都不如。

  如果这部电影上映的时候,就是各国的语言都有,在这个时候绝对不会出现这样的一种情况。

  但是,这次的首映式,只是英语对话,不理解对话当中的意思,就看不懂这个电影演的究竟是什么。

  “回宾馆的事情您就先别提了,这个是老卡的首映式,您要是先离开的话,老卡的脸就会被打得啪啪作响,您也不希望看到这一点一种情形吧!

  雅子阿姨,要不然的话,我给您安排一个专门的女翻译过来,您边看电影的时候,我让编辑专门给您翻译,省得您听不懂这个,觉得电影无聊。”李忠信听完三井雅子的话以后,脑袋上忽然就感觉到黑线缭绕,之前的那些个兴奋以及好心情在这个时候几乎全部化为乌有。

  李忠信觉得,三井雅子这句话的杀伤力实在是太大了,啥玩意,都听不懂看不明白的,要是老卡听到三井雅子的这个话,估计都能气出病来。

  对于安排三井雅子她们过来看首映式,李忠信想的是挺好的,但是,李忠信却真的忘记了要单独给三井雅子她们配一个翻译,毕竟三井雅子她们主要的目的地是中国江城,是到他家那边去办事。

  而李忠信提出来想要找一个女翻译,也是必然的,总不能在这电影上映的时候,给三井雅子身边弄一个男的,在三井雅子耳边给翻译电影里面讲述了什么。

  “我过来这边遭这个罪做什么,电影也不好看,用什么翻译不翻译的,我还是回去宾馆吧!”三井雅子没有理会李忠信要给她配翻译的事情,直接继续开口说道。

  “雅子阿姨,您要是这么走了,对老卡这边不公平,这个电影的精彩部分刚刚开始,我想,您还是在这边把电影看完了,好吗?”李忠信一脑门子黑线地对三井雅子说了起来,他希望三井雅子能够给他个面子,把电影看完,而不是选择直接离开电影院。

  “忠信哥哥,你不用管这个了,我给我妈妈翻译一下就好了,这个电影看起来挺不错的。”晴子在李忠信和三井雅子对话的时候,听完三井雅子和李忠信的对话,她立刻对李忠信说了起来。

  对于这个电影,晴子的感官只能说是还算不错,只不过呢!晴子觉得,三井雅子要是这么走了,到时候真就像李忠信所说的那样,这是严重的不给卡梅隆的面子,请来的贵宾看电影看到一半离开了,那得是说明卡梅隆的这部电影拍摄得太差,差到请来的嘉宾都看不下去眼了。

  嘉宾是卡梅隆的请来的都看不下去了,那么,其他人怎么能够相信卡梅隆说的话,说这部电影十分好看,是世纪之作。

  “我希望这个电影能够和你说的一样,精彩才刚刚开始,要不然的话,下次我看到卡梅隆这个家伙,我非得要好好教训他一下,花那么多钱拍摄出来那么烂的一个片子,怎么就能有脸说自己是美国这边的大导演,或者说是世界级的大导演的。”三井雅子听到女儿开口发声,并对她说要给她翻译一下剧情,她没好气地对李忠信说了起来,不过却也是答应下来不走了。

  李忠信听到三井雅子说不走了,他这才算是松了一口气,毕竟在这样的一个情况下,三井雅子要是走了,那卡梅隆的这次的首映式就热闹了。

  李忠信甚至都想到了几个超级有趣的标题,比如说超级揭秘——卡梅隆大导演电影首映式上,电影刚刚开始,嘉宾就选择离开等等。

  总之,李忠信觉得,真要是三井雅子那么做了,明天白天的报纸上还指不定有什么样子的说法呢!


  (https://www.zbwxw.net/book/12263/656316176.html)


1秒记住紫笔文学:www.zbwxw.net。手机版阅读网址:m.zbwxw.net